The Word of May 9, 2023

Reading time: 6 minutes

Read and listen to the Word of May 9, 2023

Tuesday of the fifth week of Easter

• S. Ġorġ (George) Preca1st Maltese saint (1880-1962)
• St. Louise de Marillac co-founder FdC (1591-1660)

First Reading

Riferirono alla Chiesa quello che Dio aveva fatto per mezzo loro.

From the Acts of the Apostles
Acts 14:19-28

In those days, some Jews came [to Lystra] from Antioch and from Iconium, who persuaded the crowds. They stoned Paul and dragged him out of the city, believing him dead.

Then the disciples gathered around him and he got up and went into the city. The next day he left with Barnabas for Derbe.

Dopo aver annunciato il Vangelo a quella città e aver fatto un numero considerevole di discepoli, ritornarono a Listra, Icònio e Antiòchia, confermando i discepoli ed esortandoli a restare saldi nella fede «perché – dicevano – dobbiamo entrare nel regno di Dio attraverso molte tribolazioni».

Designarono quindi per loro in ogni Chiesa alcuni anziani e, dopo avere pregato e digiunato, li affidarono al Signore, nel quale avevano creduto.
Attraversata poi la Pisìdia, raggiunsero la Panfìlia e, dopo avere proclamato la Parola a Perge, scesero ad Attàlia; di qui fecero vela per Antiòchia là dove erano stati affidati alla grazia di Dio per l’opera che avevano compiuto.

Appena arrivati, riunirono la Chiesa e riferirono tutto quello che Dio aveva fatto per mezzo loro e come avesse aperto ai pagani la porta della fede. E si fermarono per non poco tempo insieme ai discepoli.

God's word.

Responsorial Psalm
From Ps 144 (145)

R. Your friends, Lord, proclaim the glory of your kingdom.

Praise you, Lord, all your works
and your faithful bless you.
Let them tell the glory of your kingdom
and speak of your might. R.

To let men know about your exploits
and the splendid glory of your kingdom.
Your kingdom is an eternal kingdom,
your dominion extends through all generations. R.

Let my mouth sing the praise of the Lord
and bless all living his holy name,
forever and ever. R.

Gospel acclamation

Hallelujah, hallelujah.

Cristo doveva patire e risorgere dai morti,
and thus enter into his glory. (Cf. Lk 24,46.26)

Alleluia.

Gospel

I give you my peace.

From the Gospel according to John
Jn 14:27-31a

In quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli:
«Peace I leave with you, my peace I give you. Not as the world gives, do I give it to you.

Non sia turbato il vostro cuore e non abbia timore. Avete udito che vi ho detto: “Vado e tornerò da voi”. Se mi amaste, vi rallegrereste che io vado al Padre, perché il Padre è più grande di me. Ve l’ho detto ora, prima che avvenga, perché, quando avverrà, voi crediate.

Non parlerò più a lungo con voi, perché viene il prìncipe del mondo; contro di me non può nulla, ma bisogna che il mondo sappia che io amo il Padre, e come il Padre mi ha comandato, così io agisco».

Word of the Lord.

San Gregorio Nisseno (ca 335-395)

monk and bishop

The Lions' Den

“I leave you peace. Let not your heart be troubled"

["Come from Lebanon, my Bride, Come from Lebanon, you will come, you will arrive from the beginnings of faith, from the heights of Sani and Hermon" (Ct 4,8 transl. LXX used by G. of Nissa).]

E’ a giusto titolo che il Verbo fa menzione dei leoni e dei leopardi, per rendere più dolce, a confronto con cose spiacevoli, la gioia di ciò che piace. (…) L’uomo, avendo perduto la somiglianza con Dio, è stato mutato in bestia selvaggia, simile alla natura animale, ed è diventato leopardo e leone con la sua vita di peccato. (…)

Life in peace becomes sweeter after a war, and dark tales make it delightful. Health is a sweeter good in the senses of our body when, having overcome the difficulties of illness, our nature is restored.

Thus the divine Spouse, in order to make the intensity and fullness of the joy that the goods give her grow in the soul that goes towards him, is not satisfied with showing his beauty to the Bride, but reminds her of the horrible shape of the beasts , because she enjoys the present beauty even more, in comparison with what she got in return.

Perhaps even the Word providentially prepares some other grace for his Bride. For it wants that, although by nature we are subject to change, we do not slide towards evil due to our changing nature, but that by continually progressing we use this willingness to change to ascend towards higher goods and so the changing character makes it impossible for us to turn to evil .

For this reason the Word, as pedagogue and guardian, in order to distance us from evil, reminds us of the beasts that once dominated us, so that we do not turn to evil, but realize staying and remaining in the good, and always trying to change into the good, let's not change for the bad.

WORDS OF THE HOLY FATHER

I leave you peace: Gesù dimostra che la mitezza è possibile.

He embodied it right in the most difficult moment; and he wants us to do the same, that we are the heirs of his peace. He wants us to be meek, open, willing to listen, capable of defusing disputes and weaving harmony.

Questo è testimoniare Gesù e vale più di mille parole e di tante prediche. La testimonianza di pace. Chiediamoci se, nei luoghi dove viviamo, noi discepoli di Gesù ci comportiamo così: allentiamo le tensioni, spegniamo i conflitti? Siamo anche noi in attrito con qualcuno, sempre pronti a reagire, a esplodere, o sappiamo rispondere con la non violenza, sappiamo rispondere con gesti e parole di pace?

Come reagisco io? Ognuno se lo domandi. Certo, questa mitezza non è facile: quanta fatica si fa, ad ogni livello, a disinnescare i conflitti! Qui ci viene in aiuto la seconda frase di Gesù: I give you my peace. Gesù sa che da soli non siamo in grado di custodire la pace, che ci serve un aiuto, un dono. La pace, che è impegno nostro, è prima di tutto dono di Dio.

Gesù infatti dice: «Vi do la mia pace. Non come la dà il mondo, io la do a voi» (v. 27). Che cos’è questa pace che il mondo non conosce e il Signore ci dona?

Questa pace è lo Spirito Santo, lo stesso Spirito di Gesù. È la presenza di Dio in noi, è “la forza di pace” di Dio. (Regina Caeli, May 22, 2022)

---