Lesezeit: 6 Minuten

Lesen und hören Sie das Märchen Der Esel

Diese Märchengötter Gebrüder Grimm lehrt, dass die äußere Erscheinung nicht zählt: Man kann interessant und tugendhaft sein, auch wenn man hässlich aussieht. Viel Spaß beim Lesen für die Kinder und… für uns selbst!

Lesen Sie das Märchen

C’era una volta un re e una regina, che erano ricchi e avevano tutto quel che desideravano, ma non avevano figli.

Die Königin beklagte sich Tag und Nacht und sagte: „Ich bin wie ein Feld, auf dem nichts wächst.“

Finalmente Dio la esaudì: quando però il piccolo venne al mondo, non aveva l’aspetto di un bimbo, ma di un asinello.

Quando la madre lo vide, prese a piangere e a lamentarsi più che mai: avrebbe preferito non avere figli, piuttosto che avere un asino! E disse che bisognava buttarlo in acqua perché‚ lo mangiassero i pesci. Ma il re disse: -No, Dio ce l’ha dato, e sarà mio figlio e il mio erede; dopo la mia morte salirà al trono e porterà la corona regale-.

So wurde der Esel aufgezogen, er wurde groß und auch seine Ohren wuchsen, schön lang und gerade.

Und er war von fröhlichem Gemüt, sprang, spielte und hatte eine besondere Vorliebe für Musik, so dass er zu einem berühmten Musiker ging und sagte: „Lehre mich deine Kunst, damit ich Laute spielen kann wie du.“ „Ah, lieber kleiner Prinz“, antwortete der Musiker, „es wird schwer für dich sein, deine Finger sind dafür nicht wirklich gemacht, sie sind zu groß; Ich fürchte, die Saiten halten nicht.-

asinello
Laute

Aber es gab keine Ausrede, der Esel wollte um jeden Preis Laute spielen, er war stur und fleißig und lernte schließlich, wie sein Lehrer Laute zu spielen.

Als er eines Tages nachdenklich ging, kam er zu einer Quelle; Er blickte hinein und sah im spiegelklaren Wasser sein eigenes Bild eines Esels widerspiegeln.
Er war so niedergeschlagen, dass er in die Welt hinausging, begleitet von nur einem treuen Begleiter.

Sie gingen hin und her, bis sie zu einem Königreich kamen, das von einem alten König regiert wurde, der nur eine schöne Tochter hatte.

asinello
Prinzessin

Der Esel sagte: „Wir werden hier anhalten.“ Er klopfte an die Tür und rief: „Hier draußen ist ein Gast: Machen Sie auf, damit er eintreten kann.“ Da sie sich aber nicht öffneten, setzte er sich, nahm seine Laute und begann leise mit seinen Pfoten darauf zu spielen. Der Wächter verdrehte die Augen, rannte zum König und sagte: „Da draußen, vor der Tür, steht ein kleiner Esel, der Laute spielt wie ein Meister!“

„Bringen Sie den Musiker herein“, sagte der König.

Aber als der Esel hereinkam, lachten alle über diesen Lautenspieler.

Nun hätte der Esel mit den Dienern essen sollen, aber er war empört und sagte: „Ich bin kein gewöhnliches Stalltier, sondern ein edler Esel.“

Da sagten sie zu ihm: „Wenn ja, dann schließe dich den Soldaten an.“ „Nein“, antwortete er, „ich möchte neben dem König sitzen.“

Der König lachte und sagte fröhlich: „Und was immer du willst, kleiner Esel, komm mit mir hierher.“ Dann fragte er ihn: -Esel, magst du meine Tochter?-.

Der Esel drehte seinen Kopf zu ihr, sah sie an, nickte und antwortete: -Sehr gern! Ich habe noch nie ein so schönes Mädchen gesehen.

asinello
Der Esel 6

„Nun, dann setz dich auch neben sie“, sagte der König. -Gerne!- antwortete der Esel.

Er saß an ihrer Seite, aß und wusste sich freundlich und zuvorkommend zu benehmen.

Nachdem es einige Zeit am Hof ​​des Königs verbracht hatte, dachte das edle Tier: „Was nützt das alles?“ Du musst nach Hause gehen.

Traurig senkte er den Kopf, stellte sich dem König und bat um Erlaubnis.

Aber der König liebte ihn und sagte: „Esel, was ist los mit dir?“ Dein Gesicht ist sauer wie Essig. Ich werde dir alles geben, was du willst. Willst du etwas Gold? -. -Nein- antwortete der Esel und schüttelte den Kopf. -Willst du wertvolle Gegenstände, Juwelen?- -Nein.- -Willst du die Hälfte meines Königreichs?- -Oh nein!- -Wenn du nur wüsstest, was dich glücklich machen könnte! Willst du meine schöne Tochter heiraten?- -Ah ja-, sagte der kleine Esel und war plötzlich fröhlich und gut gelaunt, denn es war genau das, was er wollte.

So wurde die Hochzeit mit großem Pomp gefeiert.

Am Abend, als Braut und Bräutigam in ihr Zimmer gebracht wurden, wollte der König wissen, ob sich der Esel immer anmutig und manieren verhielt, und befahl einem Diener, sich im Zimmer zu verstecken.

Als sie eingetreten waren, verriegelte der Bräutigam die Tür, sah sich um und dachte, er sei mit seiner Braut allein, warf plötzlich sein Fell ab und erschien als hübscher junger Mann von königlichem Blut.

. „Siehst du also, wer ich bin?“ sagte er. -Und dass ich deiner würdig bin?-

Die Braut war glücklich, sie küsste ihn und liebte ihn von Herzen.

Als der Morgen jedoch kam, sprang er auf, zog sein Eselsfell wieder an und niemand hätte jemals ahnen können, wer sich darunter befand.

Kurz nachdem auch der alte König angekommen war – Hey! – rief er – der Esel ist schon wach! „Macht es dich sehr traurig“, sagte sie zu ihrer Tochter, „keinen Mann zum Ehemann zu haben?“

-Oh nein, lieber Papa, ich liebe ihn, als wäre er der schönste aller Menschen, und ich werde ihn mein ganzes Leben lang behalten.- Der König war erstaunt; aber der Diener, der sich im Zimmer versteckt hatte, ging hin, um ihm alles zu offenbaren.

Der König sagte: „Ich werde es nie glauben!“ - Passen Sie nächste Nacht auf sich auf und Sie werden es mit Ihren eigenen Augen sehen. Und wissen Sie, Majestät? Nimm seine Haut ab und wirf sie ins Feuer, damit er gezwungen wird, sich in seiner wahren Gestalt zu präsentieren.“ „Ich mag deinen Rat“, sagte der König; Und am Abend, während sie schliefen, schlüpfte er ins Zimmer, und als er zu seinem Bett ging, sah er im Mondlicht einen prächtigen jungen Mann schlafen; und das Eselsfell lag auf der Erde.

Also nahm er sie mit und ließ draußen ein großes Feuer anzünden, warf die Haut hinein und blieb dort vorne, bis sie zu Asche verbrannte.

Da er aber sehen wollte, was der Beraubte tun würde, blieb er die ganze Nacht wach und lauschte.

Als der junge Mann im Morgengrauen aufwachte, stand er auf und wollte dem Esel das Fell anziehen, konnte es aber nicht finden.

Dann bekam er Angst und sagte voller Traurigkeit und Angst: „Jetzt muss ich versuchen zu fliehen.“

Ma quando uscì, si trovò davanti il re, che disse: -Figlio mio, dove vai così di fretta? Resta qui! Sei così bello, non devi lasciarmi. Voglio darti metà del mio regno, e dopo la mia morte l’avrai tutto-.

-Hoffen wir, dass alles so gut endet, wie es begonnen hat!- antwortete der junge Mann. -Ich bleibe bei dir.-

Dann gab ihm der alte Mann die Hälfte seines Königreichs und im darauffolgenden Jahr, nach seinem Tod, erbte der junge Mann es vollständig.

Inoltre, alla morte di suo padre, ebbe un altro regno ancora, e visse ricco e felice.

asinello
Schloss

Hören Sie sich das Märchen an

mamma legge la fiaba
Gute-Nacht-Geschichten
Der Esel
Loading
/.

Spenden Sie Ihre 5x1000 an unseren Verein
Es kostet Sie nichts, es ist uns viel wert!
Helfen Sie uns, kleinen Krebspatienten zu helfen
du schreibst:93118920615

Neueste Artikel

Raffello - San Giorgio, dettaglio
23 Aprile 2024
San Giorgio
Dio Padre
23 Aprile 2024
La Parola del 23 aprile 2024
argyle socks, feet, red shoes, scarpette rosse e calzettoni
22. April 2024
Le scarpette rosse
la porta di Dio
22. April 2024
Das Wort vom 22. April 2024
un tranviere, un vigile urbano, un ferroviere, e un fornaio che ridono insieme
21. April 2024
Es ist nicht für jeden Sonntag

Kommende Veranstaltungen

×