Heilige Ostern 2020

Gemeinsam zu Ostern 2020

WORTE DES HEILIGEN VATERS

Pasqua ci insegna che il credente si ferma poco al cimitero, perché è chiamato a camminare incontro al Vivente.

Quante volte, poi, dopo aver incontrato il Signore, ritorniamo tra i morti, aggirandoci dentro di noi a rivangare rimpianti, rimorsi, ferite e insoddisfazioni, senza lasciare che il Risorto ci trasformi. Cari fratelli e sorelle, diamo al Vivente il posto centrale nella vita.

Suchen wir Ihn, lassen wir uns von Ihm suchen, suchen wir Ihn in allem und vor allem. Und mit Ihm werden wir wieder auferstehen. (Predigt bei der Vigil am Karsamstag, 20. April 2019)

Erste Lesung

Aus der Apostelgeschichte
Apostelgeschichte 10:34a.37-43

In quei giorni, Pietro prese la parola e disse: «Voi sapete ciò che è accaduto in tutta la Giudea, cominciando dalla Galilea, dopo il battesimo predicato da Giovanni; cioè come Gott consacrò in Spirito Santo e potenza Jesus di Nàzaret, il quale passò beneficando e risanando tutti coloro che stavano sotto il potere del diavolo, perché Gott era con lui.

E noi siamo testimoni di tutte le cose da lui compiute nella regione dei Giudei e in Gerusalemme. Essi lo uccisero appendendolo a una croce, ma Gott lo ha risuscitato al terzo giorno e volle che si manifestasse, non a tutto il popolo, ma a testimoni prescelti da Gott, a noi che abbiamo mangiato e bevuto con lui dopo la sua risurrezione dai morti.

E ci ha ordinato di annunciare al popolo e di testimoniare che egli è il giudice dei vivi e dei morti, costituito da Gott. A lui tutti i profeti danno questa testimonianza: chiunque crede in lui riceve il perdono dei peccati per mezzo del suo nome».

Zweite Lesung

Aus dem Brief des Apostels Paulus an die Kolosseum
Spalte 3,1-4

Fratelli, se siete risorti con Christus, cercate le cose di lassù, dove è Christus, seduto alla destra di Gott; rivolgete il pensiero alle cose di lassù, non a quelle della terra.
Voi infatti siete morti e la vostra vita è nascosta con Christus in Gott! Quando Christus, vostra vita, sarà manifestato, allora anche voi apparirete con lui nella gloria.

EVANGELIUM DES TAGES

Aus dem Evangelium nach Johannes
Joh 20:1-9

Am ersten Tag der Woche ging Maria von Magdala morgens, als es noch dunkel war, zum Grab und sah, dass der Stein vom Grab entfernt worden war.

Corse allora e andò da Simon Pietro e dall’altro discepolo, quello che Jesus amava, e disse loro: «Hanno portato via il Signore dal sepolcro e non sappiamo dove l’hanno posto!».

Dann ging Petrus mit dem anderen Jünger hinaus und sie gingen zum Grab. Sie rannten beide zusammen, aber der andere Jünger rannte Petrus davon und erreichte zuerst das Grab. Er bückte sich, sah die dort liegenden Tücher, trat aber nicht ein.

Inzwischen ist auch Simon angekommen Peter, der ihm folgte und das Grab betrat und die dort liegenden Tücher betrachtete, und das Leichentuch - das auf seinem Kopf gewesen war - nicht dort mit den Tüchern, sondern an einem anderen Ort eingewickelt.
Da ging auch der andere Jünger hinein, der zuerst das Grab erreicht hatte, und er sah und glaubte. Tatsächlich hatten sie die Schrift noch nicht verstanden, das heißt, dass er von den Toten auferstehen musste.

Das Evangelium des Tages

Heilige Ostern 2020

Folge spielen Folge pausieren

Folge stummschalten/Stummschaltung aufheben 10 Sekunden zurückspulen 1x 30 Sekunden vorspulen

00.00 /. 2:59

Amazonas Apple-Podcasts Deezer Google-Podcasts Spotify Einschalten

RSS-Feeds

Teilen

Verknüpfungen

Einzuarbeiten