Lesezeit: 4 Minuten

Lesen und hören Sie die Schokolade der Ruhe

DieseFabel ist unseren kleinen und großen Lieben gewidmet, die, wenn sie wütend werden oder einen Wutanfall bekommen, wirklich schwer zu handhaben sind. Eine beruhigende Schokolade, ein magisches Getränk, das vielleicht auch uns Großen gut tun würde.

Lesen Sie mit mir

Ira war ein schönes und sehr gutes Kind.

Nur wenn ihr ein Spiel nicht gut tat, wurde sie zu einem Kind, das in Rage geriet: Sie tobte, wurde wütend, weinte und schrie bis zur Erschöpfung.
seine Mama er sagte: „Ira, sei nicht so wütend. Komm, lass uns eine Lösung finden“, aber das kleine Mädchen weinte und weinte und es gab keine Möglichkeit, sie zu beruhigen.
Un giorno Ira stava costruendo una torre con i mattoncini delle costruzioni.

Sie arbeitete sehr hart, weil sie es sehr hoch schaffen wollte: Stein für Stein … aber im Handumdrehen stürzte der Turm ein und seine Teile landeten überall!
Ira geriet in Wut: Sie weinte und schrie so sehr, dass sie die Fee der Stille weckte.
La mamma di Ira era in cucina e stava lavando i piatti: aveva deciso di lasciare da sola Ira, perché si decidesse una volta per tutte a finirla con questi capricci.

Er sah nichts: nicht einmal die Fee der Stille, eine ganz blonde Dame, die nur die Kinder sehen konnten.
Die Fee der Stille sagte zu dem kleinen Mädchen:
„Ira, warum weinst du so sehr?“
„Ich weine nur“, sagte Ira.
"Ich verstehe. Du weinst, weil du die Schokolade der Ruhe noch nicht getrunken hast.“
„Was ist die Schokolade der Ruhe?“, war Ira neugierig, denn das Wort Ruhe, aber vor allem das Wort Schokolade interessierte sie sehr.
„Es ist eine magische Schokolade, die eine magische Küche zubereitet. Hast du eine Küche, Ira?“

la cioccolata della calma
Spielzeugküche


“Ho una cucina-gioco, di legno, che mi ha regalato la mamma, ma non è magica”, rispose la bimba.
“Questo lo dici tu”, disse la fata.

„Sag mir, wo deine Küche ist, ich bereite die Zutaten vor“.
La fata si avvicino alla cucina di Ira: c’erano i fornelli, un lavandino, un forno, un orologio per controllare l’ora mentre si cucinava.

"Er meint es ernst", dachte Ira und ging auf sie zu, indem er ihr einen Topf und einen Löffel reichte.
„Wie macht man Zauberschokolade?“ fragte das Mädchen.
„Hier ist es“, sagte die Fee der Stille und rührte im Topf.

„Wir haben Kakao, Zucker, Kartoffelstärke … ich habe die Milch vergessen, kannst du sie mir besorgen?“.

Ira aveva anche un frigo di legno, tra i mobiletti della sua camera. Tornò dalla fata con il bricco del latte, sempre più curiosa.

Es war nichts im Topf: Hat die Fee nur so getan oder würde wirklich eine Schokolade ankommen? Ira fing an, sich danach zu fühlen …
“Vieni, Ira, mescola un po’ tu”.

Ira si avvicinò alla cucina e mescolò, con il cucchiaio, nel pentolino.

"Du musst dich langsam drehen, langsam und bis 10 zählen", sagte die Fee. „Bist du sicher?“, sagte das Mädchen. „Ich bin sicher,“ sagte die Fee. Sie mischten sich zusammen. 1, 2, 3 …: Das kleine Mädchen hatte gelernt, bis 10 zu zählen!
Die Holzküche war wirklich magisch! Im Topf begann sich eine Creme mit einem guten Duft abzuzeichnen. „Koste es“, sagte die Fee zu Ira.

„Es ist gut“, rief das kleine Mädchen. Er hatte noch nie eine so süße Schokolade gekostet…“ Es ist die Schokolade der Ruhe. Allerdings bekommt man sie nur, wenn man die Geduld hat, langsam zu mixen und bis 10 zu zählen“, erklärte die Fee.
In quel momento la mamma, accortasi che Ira non piangeva più, tornò a vedere che cosa era successo.
“Mamma, vuoi una tazza di cioccolata?”, chiese la bambina. La fata del silenzio era scomparsa; Ira, però, non era più una bambina che andava su tutte le furie, perché aveva la ricetta della cioccolata della calma.

mamma legge la fiaba
Gute-Nacht-Geschichten
Die Schokolade der Ruhe
Loading
/.

Spenden Sie Ihre 5x1000 an unseren Verein
Es kostet Sie nichts, es ist uns viel wert!
Helfen Sie uns, kleinen Krebspatienten zu helfen
du schreibst:93118920615

Neueste Artikel

Remigio e Giuseppina mano nella mano
19. April 2024
Ich verbleibe!
miracolo eucaristico, eucaristia
19. April 2024
Das Wort vom 19. April 2024
Eucaristia
18. April 2024
Gebet vom 18. April 2024
water, fish, japan, pesciolini rossi
18. April 2024
Pinco-Goldfisch
dare, porgere fiori
18. April 2024
Geschaffen, um andere zu lieben

Kommende Veranstaltungen

×