Du hast 0 Produkte in Ihrem Warenkorb
Lesezeit: 6 Minuten
Lesen und hören Sie das Wort vom 8. Mai 2023
Zusammenfassung
Heute feiert die Kirche: Gesegnete Jungfrau Maria von Pompeji
Montag der fünften Osterwoche
- St. Magdalena von Canossa Jungfrau und Stifterin (1774-1831)
- St. Amato Ronconi Franziskaner-Tertiar (ca. 1226-1292)
Erste Lesung
Vi annunciamo che dovete convertirvi da queste vanità al Dio vivente.
Aus der Apostelgeschichte
Apostelgeschichte 14,5-18
Damals gab es in Ikonium einen Versuch der Heiden und der Juden mit ihren Anführern, Paulus und Barnabas anzugreifen und zu steinigen; Sie erfuhren davon und flohen in die Städte Lycaonia, Lystra und Derbe und ihre Umgebung, und dort gingen sie evangelisierend.
In Lystra lebte ein in den Beinen gelähmter Mann, von Geburt an verkrüppelt, der nie laufen konnte. Er hörte Paulus zu, während er sprach, und diese, die ihn anstarrten und sahen, dass er an seine Rettung glaubte, sagten mit lauter Stimme: «Steh auf, steh auf!». Er sprang auf und begann zu laufen. Als die Leute dann sahen, was Paulus getan hatte, begannen sie im lykaonischen Dialekt zu rufen: "Die Götter sind in Menschengestalt zu uns herabgestiegen!".
Und sie nannten Barnabas „Zeus“ und Paulus „Hermes“, weil er es war, der sprach.
Intanto il sacerdote di Zeus, il cui tempio era all’ingresso della città, recando alle porte tori e corone, voleva offrire un sacrificio insieme alla folla. Sentendo ciò, gli apostoli Bàrnaba e Paolo si strapparono le vesti e si precipitarono tra la folla, gridando: «Uomini, perché fate questo?
Anche noi siamo esseri umani, mortali come voi, e vi annunciamo che dovete convertirvi da queste vanità al Dio vivente, che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che in essi si trovano.
Egli, nelle generazioni passate, ha lasciato che tutte le genti seguissero la loro strada; ma non ha cessato di dar prova di sé beneficando, concedendovi dal cielo piogge per stagioni ricche di frutti e dandovi cibo in abbondanza per la letizia dei vostri cuori».
Und so gelang es ihnen mit Mühe, die Menge davon abzuhalten, ihnen ein Opfer darzubringen.
Gottesschwert.
Antwortpsalm
Aus Ps 113B (115)
R. Nicht uns, Herr, sondern deinem Namen gib Ehre.
Nicht für uns, Herr, nicht für uns,
aber gib deinem Namen Ehre,
per il tuo amore, per la tua fedeltà.
Warum die Leute sagen sollten:
«Dov’è il loro Dio?». R.
Il nostro Dio è nei cieli:
was er will, tut er.
Ihre Götzen sind Silber und Gold,
Arbeit von Menschenhand. R.
Sei gesegnet vom Herrn,
der Himmel und Erde gemacht hat.
Die Himmel sind die Himmel des Herrn,
ma la terra l’ha data ai figli dell’uomo. R.
Zuruf zum Evangelium
Halleluja, Halleluja.
Der Heilige Geist wird dich alles lehren,
sagt der Herr,
und werde dich an alles erinnern, was ich dir gesagt habe. (Joh 14:26)
Alleluja.
Evangelium
Lo Spirito Santo che il Padre manderà nel mio nome vi insegnerà ogni cosa.
Aus dem Evangelium nach Johannes
Joh 14:21-26
In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Chi accoglie i miei comandamenti e li osserva, questi è colui che mi ama. Chi ama me sarà amato dal Padre mio e anch’io lo amerò e mi manifesterò a lui».
Judas, nicht der Iskariot, sagte zu ihm: "Herr, wie kam es, dass du dich uns offenbaren musstest und nicht der Welt?"
Gli rispose Gesù: «Se uno mi ama, osserverà la mia parola e il Padre mio lo amerà e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso di lui. Chi non mi ama, non osserva le mie parole; e la parola che voi ascoltate non è mia, ma del Padre che mi ha mandato.
Vi ho detto queste cose mentre sono ancora presso di voi. Ma il Paràclito, lo Spirito Santo che il Padre manderà nel mio nome, lui vi insegnerà ogni cosa e vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto».
Wort des Herrn.
Simeon der neue Theologe (ca. 949-1022)
griechischer Mönch
Hymnen 52, SC 196
„Mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und bei ihm wohnen“
Quando Paolo ti dice: “Dio che disse: Rifulga la luce dalle tenebre, lui che rifulse in me…” (cfr. 2 Co 4,6), quale altro Dio, dimmi, t’invita a conoscere se non quello stesso che abita la luce insostenibile e che nessun uomo ha mai visto ancora.
Poiché è lui che, prima soprannaturale e increato, ha preso carne e si è rivelato a me come creatura divinizzandomi interamente, me che egli ha assunto in modo mirabile. (…)
Quindi coloro che hanno accolto Dio grazie alle opere della fede ed hanno meritato il nome di dei, generati dallo Spirito, sì, lui stesso, loro lo vedono, lui loro Padre che non smette di abitare la luce inaccessibile; lo hanno in loro stessi, in casa, e loro stessi abitano in lui, l’assolutamente inaccessibile.
Ecco la vera fede, l’opera di Dio, ecco il sigillo dei cristiani, la comunione con Dio, ecco la partecipazione, la caparra divina, ecco in cosa consiste la vita, il Regno, ecco il vestito del Signore che i battezzati rivestono per la fede, e non senza saperlo, te lo dico, né inconsciamente, ma grazie alla fede con consapevolezza e coscienza. (…)
Una volta divenuto totalmente quanto ho appena detto, vieni e resta con noi, fratello mio, sulla montagna della conoscenza divina, della contemplazione divina, ed insieme ascolteremo la voce del Padre!
WORTE DES HEILIGEN VATERS
In che cosa consiste la missione dello Spirito Santo che Gesù promette in dono? Lo dice Lui stesso: «Egli vi insegnerà ogni cosa e vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto».
Nel corso della sua vita terrena, Gesù ha già trasmesso tutto quanto voleva affidare agli Apostoli: ha portato a compimento la Rivelazione divina, cioè tutto ciò che il Padre voleva dire all’umanità con l’incarnazione del Figlio. Il compito dello Spirito Santo è quello di far ricordare, cioè far comprendere in pienezza e indurre ad attuare concretamente gli insegnamenti di Gesù.
E proprio questa è anche la missione della Chiesa, che la realizza attraverso un preciso stile di vita, caratterizzato da alcune esigenze: la fede nel Signore e l’osservanza della sua Parola; la docilità all’azione dello Spirito, che rende continuamente vivo e presente il Signore Risorto; l’accoglienza della sua pace e la testimonianza resa ad essa con un atteggiamento di apertura e di incontro con l’altro. (Regina Caeli, 26. Mai 2019)
/.
RSS-Feeds
Spenden Sie Ihre 5x1000 an unseren Verein
Es kostet Sie nichts, es ist uns viel wert!
Helfen Sie uns, kleinen Krebspatienten zu helfen
du schreibst:93118920615
