Doba čtení: 3 minuty

Přečtěte si a poslouchejte dojemnou báseň Elizabeth Barrett Browningové: „If You Must Love Me“

Elisabeth Barrett nacque nel 1806 a Durham. Visse un’infanzia privilegiata con i suoi undici fratelli. Il padre aveva fatto fortuna grazie a delle piantagioni di zucchero in Jamaicaa koupil velký statek v Malvern Hills, kde Elizabeth trávila čas jízdou na koni a hraním her se svou rodinou.

Elizabeth, ještě nedospělá, už četlaMilton,ShakespeareADante. Ve dvanácti letech napsal epickou báseň. Jeho vášeň pro klasiku a metafyziku byla vyvážena silným náboženským duchem.

V letech 1832 až 1837 se po finančních potížích rodina Barrettových třikrát přestěhovala a poté se usadila vLondýn. V roce 1838 vyšla sbírkaSerafíni a jiné básně. Ve stejném období měla Elizabeth Barrettová vážné zdravotní problémy, které ji způsobily invaliditu dolních končetin a donutily ji zůstat doma a vídat se kromě rodinných příslušníků jen se dvěma nebo třemi lidmi.

V roce 1844, vydáníbásněudělal z ní jednu z nejpopulárnějších spisovatelek té doby. Čtení jeho sbírky básní básníka dotlačiloRobert Browning a scriverle per manifestare il proprio apprezzamento. Nel 1845 si incontrarono e, poco dopo, essendo il padre di Elizabeth fieramente contrario alle loro nozze, si sposarono di nascosto e fuggirono insieme a Florencie, dove ebbero un figlio, pero. Ve Florencii bydlelináměstí San Felice, v bytě v Palazzo Guidi, který se dnes stal muzeemCasa Guidivěnované jejich památce.

Elizabeth Barrett Browning později publikovalSonety z portugalštiny(1850),Domácí jednotka Windows(1851),Aurora Leighová(1856) eBásně před kongresem(sbírka jeho básní, 1860).

Byla velkým zastáncemvzkříšeníItal, který přesně popsal zejména události let 1848-1849 vDomácí jednotka Windows. Hodně si vážilCamillo Bensohrabě z Cavour a byl zarmoucen jeho smrtí.

Jak se její zdravotní stav zhoršil, zemřela ve Florencii v roce 1861. Je pohřbena vAnglický hřbitov ve Florencii. (zdroj © Wikipedie)


Se devi amarmi
Jestli mě musíš milovat 3

Pojďme si společně číst

Pokud mě musíš milovat, pro nic jiného
se non che per amore.
Nikdy neříkej:
miluji tě pro úsměv,
pro vzhled,
laskavost mluvení,
způsob myšlení je v souladu s mým,
to mě jednoho dne uklidnilo.
To jsou všechno věci
to se může změnit, miláčku,
in sé o per te, un amore
takto vzniklá mohla pak zemřít.
A nemiluj mě z lítosti nad slzami
které mi koupají obličej.
Může zapomenout na pláč, který měl dlouho tvé pohodlí,
a ztratit tě.
Soltanto per amore amami – e per sempre, per l’eternità.

Poslouchejme společně

mamma legge la fiaba
Pohádky na dobrou noc
Jestli mě musíš milovat
Loading
/

Darujte svých 5x1000 našemu sdružení
Nic vás to nestojí, pro nás to má velkou cenu!
Pomozte nám pomoci malým onkologickým pacientům
píšete:93118920615

Poslední články

pecore e capre
21 Aprile 2024
La Parola del 21 aprile 2024
kitten, cat, pet, gattino, gatto
20. dubna 2024
Il gatto senza gli stivali
pregare il Rosario
20. dubna 2024
Vyberte si modlitbu
libro del Vangelo
20. dubna 2024
Slovo z 20. dubna 2024
rana, animale, frog
19. dubna 2024
Širokoúhlá žába

Připravované akce

×