Doba čtení: 2 minuty

Přečtěte si a poslouchejte „dýni a hrušeň“

Obsahový index

Moji drazí přátelé, jak se máte? dnešní báseň je napsána slavným člověkem, Ludovico Ariosto a je velmi slavná. Našel jsem to na www.filastrocche.it

Řeč je o dýni a hrušni. Poslouchejte a čtěte se mnou, pak vám řeknu, co mě při čtení napadlo.

Přečtěte si báseň se mnou

Za pár dní byla dýně
vyrostl tak vysoko, že zakryl
vyšší větve svého souseda, hrušně.

Jednoho rána, když jsem se probudil z dlouhého spánku,
hrušeň otevřela oči a uviděla
nové ovoce visící nad jeho hlavou.

Řekl jí: – Kdo jsi? Jak jsi vstal?
tady nahoře? Kde jsi byl předtím, když jsem
unavený, usnul jsem?

Řekla mu jméno a ukázala místo
dole, kde byla zasazena: – Až sem –
řekla – za tři měsíce jsem dorazila a zrychlila tempo.

A sotva jsem dosáhl této výšky
po třiceti letech – dodala hrušeň – boj
se všemi větry, horkem a mrazem.

Ale ty, který za chvíli přijdeš do nebe,
ujistěte se, že tak rychle, jak to je
dospělý, tvůj stonek spadne.

Takže... podle mě je tato dýně trochu povýšená. Až příliš si věří, že je důležitá jen proto, že se jí podařilo vystoupat na vrchol v krátké době. Hrušeň mu odpověděla dobře; bez kořeny je velmi snadné najít se dole. Jinými slovy, bez vašich nohou pevně na zemi vám nebude trvat dlouho, než se vyfouknete!

Dej mi vědět, co si myslíš. Mezitím s nohama dobře chráněnými pod peřinou usínám s mnoha krásnými sny. Dobrou noc od Francescy a Eugenia ♥