Přečtěte si a poslechněte si báseň June od Giosuè Carducciho

souhrn

Le poesie su giugno si incentrano sul mese che apre all’estate. Le giornate diventano sempre più lunghe, il sole si fa più caldo, scuola finisce, comincia a farsi sentire forte la voglia di vacanze.

Molti versi poetici cantano proprio la gioia e la dolcezza di questo mese, altri possono far intravvedere anche un pizzico di nostalgia o malinconia che può coglierti nella bella stagione.

La poezie dnešní večer je klasika; napsáno Giosuè Carducci, ci riporta all’infanzia, ai cieli stellate, alle lucciole rincorse nei prati di sera…

Proprio quello che ci vuole per dormire beatamente

Přečtěte si báseň

Je to měsíc travnatých luk a růží;
měsíc dlouhých dní a jasných nocí.
Le růže kvetou v zahradách, šplhají
sui muri delle case. Nei campi, tra il grano,
kvetou modré chrpy a máky
plameny a večer tisíc a tisíc světlušek
jiskří mezi ušima.
Il campo di grano ondeggia al passare
del vento: sembra un mare d’oro.
Farmář se dívá na sklizeň a usmívá se. Ještě pořád
několik dní a bude sklízet ovoce své práce.