Време за четене: 6 минути

Прочетете и слушайте Словото от 15 май 2023 г

Понеделник от шестата седмица на Великден

Първо четене

Господ отвори сърцето на Лидия да се придържа към думите на Павел.

От Деянията на апостолите
Деяния 16:11-15

След като отплавахме от Троада, отплавахме направо за Самотрация и на следващия ден до Неаполис и оттук до Филипи, римска колония и град в първата област на Македония.

Останахме в този град няколко дни. В събота излязохме през вратата покрай реката, където вярвахме, че се чете молитва, и като заехме местата си, говорихме на жените, събрани там.

Ad ascoltare c’era anche una donna di nome Lidia, commerciante di porpora, della città di Tiàtira, una credente in Dio, e il Signore le aprì il cuore per aderire alle parole di Paolo.

След като се кръсти заедно със семейството си, тя ни покани с думите: „Ако сте ме оценили като вярна на Господа, елате и останете в къщата ми“. И ни принуди да приемем.

Божието слово.

Отговорен псалм
От Пс 149

Р. Господ обича народа Си.

Пейте на Господа нова песен;
хвалението му в събранието на верните.
Нека Израил се радва на своя създател,
esultino nel loro re i figli di Sion. R.

Нека хвалят името му с танци,
с тамбури и зурни нека му пеят химни.
Господ обича своя народ,
увенчава бедните с победа. Р.

Нека верните се радват в слава,
нека пируват на леглата си.
Le lodi di Dio sulla loro bocca.
Това е чест за всички негови верни. Р.

Евангелско възглас

Алилуя, алелуя.

Духът на истината ще свидетелства за мен,
казва Господ,
и вие също свидетелствате. (Срв. Йоан 15,26b.27a)

Алилуя.

Евангелие

Духът на истината ще свидетелства за мен.

La Parola del 15 maggio 2023
La Parola del 15 maggio 2023 3

От Евангелието според Йоан
Йоан 15.26-16.4a

In quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli:
«Quando verrà il Paràclito, che io vi manderò dal Padre, lo Spirito della verità che procede dal Padre, egli darà testimonianza di me; e anche voi date testimonianza, perché siete con me fin dal principio.

Vi ho detto queste cose perché non abbiate a scandalizzarvi. Vi scacceranno dalle sinagoghe; anzi, viene l’ora in cui chiunque vi ucciderà crederà di rendere culto a Dio.

E faranno ciò, perché non hanno conosciuto né il Padre né me. Ma vi ho detto queste cose affinché, quando verrà la loro ora, ve ne ricordiate, perché io ve l’ho detto».

Слово Господне.

Свети Павел VI

папа от 1963 до 1978 г

Evangelii nuntiandi, гл. 7, § 75 – Авторско право © Libreria Editrice Vaticana

„Когато дойде Утешителят, Духът на истината, Той ще свидетелства за мен“

«Colma del conforto dello Spirito Santo», la Chiesa «cresce». Lo Spirito è l’anima di questa Chiesa. È lui che spiega ai fedeli il significato profondo dell’insegnamento di Gesù e del suo mistero.

È lui che, oggi come agli inizi della Chiesa, opera in ogni evangelizzatore che si lasci possedere e condurre da lui, che gli suggerisce le parole che da solo non saprebbe trovare, predisponendo nello stesso tempo l’animo di chi ascolta perché sia aperto ad accogliere la Buona Novella e il Regno annunziato.

Le tecniche dell’evangelizzazione sono buone, ma neppure le più perfette tra di esse potrebbero sostituire l’azione discreta dello Spirito. Anche la preparazione più raffinata dell’evangelizzatore, non opera nulla senza di lui. Senza di lui la dialettica più convincente è impotente sullo spirito degli uomini. Senza di lui, i più elaborati schemi a base sociologica, o psicologica, si rivelano vuoti e privi di valore.

Noi stiamo vivendo nella Chiesa un momento privilegiato dello Spirito. Si cerca dappertutto di conoscerlo meglio, quale è rivelato dalle Sacre Scritture. Si è felici di porsi sotto la sua mozione. Ci si raccoglie attorno a lui e ci si vuol lasciar guidare da lui.

Ebbene, se lo Spirito di Dio ha un posto eminente in tutta la vita della Chiesa, egli agisce soprattutto nella missione evangelizzatrice: non a caso il grande inizio dell’evangelizzazione avvenne il mattino di Pentecoste, sotto il soffio dello Spirito.

Si può dire che lo Spirito Santo è l’agente principale dell’evangelizzazione… Ma si può parimenti dire che egli è il termine dell’evangelizzazione: egli solo suscita la nuova creazione, l’umanità nuova a cui l’evangelizzazione deve mirare, con quella unità nella varietà che l’evangelizzazione tende a provocare nella comunità cristiana.

Per mezzo di lui il Vangelo penetra nel cuore del mondo, perché egli guida al discernimento dei segni dei tempi – segni di Dio – che l’evangelizzazione discopre e mette in valore nella storia.

ДУМА НА СВ.ОТ

«Verrà il Paraclito, che io manderò dal Padre» (Gv 15,26). Con queste parole Gesù promette ai discepoli lo Spirito Santo, il dono definitivo, il dono dei doni.

Ne parla usando un’espressione particolare, misteriosa: Paraclito. Accogliamo oggi questa parola, non facile da tradurre in quanto racchiude in sé più significati. Paraclito, in sostanza, vuol dire due cose: Consolatore e Avvocato.[…]

Le consolazioni del mondo sono come gli anestetici: danno un sollievo momentaneo, ma non curano il male profondo che ci portiamo dentro. Distolgono, distraggono, ma non guariscono alla radice. Agiscono in superficie, a livello dei sensi e difficilmente del cuore.

Perché solo chi ci fa sentire amati così come siamo dà pace al cuore. Lo Spirito Santo, l’amore di Dio, fa così: scende dentro, in quanto Spirito agisce nel nostro spirito. Visita «nell’intimo il cuore», come «ospite dolce dell’anima» (ibid.).

È la tenerezza stessa di Dio, che non ci lascia soli; perché stare con chi è solo è già consolare. […]Il Paraclito, poi, è l’Avvocato. Nel contesto storico di Gesù, l’avvocato non svolgeva le sue funzioni come oggi: anziché parlare al posto dell’imputato, gli stava di solito accanto e gli suggeriva all’orecchio gli argomenti per difendersi.

Същото прави и Параклитът, „Духът на истината“ (ст. 26), който не ни замества, но ни защитава от лъжите на злото, като вдъхновява мисли и чувства в нас. Прави го деликатно, без да ни принуждава: предлага се, но не се налага. (Проповед на литургия на тържеството на Петдесетница, 23 май 2021 г.)

Vangelo del giorno
Евангелието на деня
Словото от 15 май 2023 г
Loading
/

Дарете вашите 5x1000 на нашата асоциация
Не ви струва нищо, за нас струва много!
Помогнете ни да помогнем на малки пациенти с рак
пишеш:93118920615

предишенСледваща публикация

Последни статии

il pane di vita
17 април 2024 г
Preghierina del 17 aprile 2024
mamma e bimba nel giardino
17 април 2024 г
Edoardo ascolta i fiori
action, adult, athlete, disabili che giocano
17 април 2024 г
Disabilità: via libera ultimo decreto attuativo
la misericordia di Dio
17 април 2024 г
Ecco com’è davvero la misericordia…
Udienza Generale del 17 aprile 2024
17 април 2024 г
Обща аудиенция на 17 април 2024 г

Предстоящи събития

×