Папа Франциск: нека се молим заедно за мир

Резюме

Cari fratelli e sorelle, nel болка di questa война facciamo una молитва tutti insieme, chiedendo al Джентълмен il Моля e chiedendo la мир.
Папа Франческо

Молитва за мир

Прости ни войната, Господи.
Джентълмен Исус Христос, син На Бог,
abbi misericordia di noi peccatori.

Signore Gesù, nato sotto le bombe di Kiev, abbi pietà di noi.
Signore Gesù, починал in braccio alla мама в бункер в Харков, смили се над нас.
Signore Gesù, mandato ventenne al fronte, abbi pietà di noi.
Signore Gesù, che vedi ancora le mani armate all’ombra della tua кръст, abbi pietà di noi!

Прости ни Господи, прости ни, ако не си доволен от гвоздеите, с които ще пробием твоите ръка,
continuiamo ad abbeverarci al sangue dei morti dilaniati dalle armi.

Perdonaci, se queste mani che avevi creato per custodire, si sono trasformate in strumenti di morte.
Perdonaci, Signore, se continuiamo ad uccidere nostro fratello, perdonaci se continuiamo come Caino a togliere le pietre dal nostro campo per uccidere Abele.

Perdonaci, se continuiamo a giustificare con la nostra fatica la crudeltà, se con il nostro dolore legittimiamo l’efferatezza dei nostri gesti.
Прости ни войната, Господи.
Прости ни войната, Господи.
Джентълмен Gesù Cristo, Figlio di Dio, ti imploriamo!

Ferma la mano di Caino!
Просвети нашата съвест,
нашата воля няма да бъде изпълнена,
не ни оставяйте на нашите действия!

Спри ни, Господи, спри ни!
E quando avrai fermato la mano di Caino, abbi cura anche di lui.
Той е наш брат.
Господи, сложи край на насилието!

Спри ни, Господи!
амин.