Време за четене: 5 минути

Прочетете и чуйте нашата малка молитва от 17 септември 2023 г

Ciao Eugenio, oggi è il giorno 17, e come ben saprai, come hai sperimentato sulla tua giovane pelle, il 17 sei andato via, sei volato alto.

За мен не е важно кой месец беше, коя беше годината: беше 17-ти от всички месеци, от всички години, от всички времена, за вечността, към която принадлежиш.

E quando il calendario segna il girono 17 il mio corpo riceve il segnale direttamente dal cielo, dove abiti, e compare la scritta “tilt” come succedeva nei flipper di un’epoca che i miei coetanei ricordano.

L’unico elemento che continua a funzionare collegato al cielo è il cuore, che è connesso direttamente col tuo.

Grazie alla nostra amica del cuore Мария Сперанца Масей di Perugia, abbiamo conosciuto delle splendide persone, padri, madri, sorelle, fratelli di angeli.

Come Simone, figlio di Sergio, che siamo certi divide la stanza con Eugenio, all’università della vita, dove il rettore è Dio e il loro docente è Gesù.

Maria Speranza è la prima dottoressa che ci accolse all’ospedale di Перуджа, където сме били глезени, обгрижвани, обичани и която все още пази частица от сърцето ни.

Прошка: там и обратно

commento al Vangelo di oggi di Mt 18,21-19,1, a cura di Андреа Пиколо SJ

Ognuno di noi è un “perdonato”: Dio ha dato la vita per noi e in nessun modo potremo compensare la sua misericordia. Però, perdonandoci a vicenda, gli possiamo dare testimonianza, seminando vita nuova attorno a noi. #Евангелието наДнешния ден (Мат. 18,21-35)

Папа Франциск чрез Twitter
Preghierina del 17 settembre 2023
Preghierina del 17 settembre 2023 7

приготвям се

Затварям очи,
Фокусирам се върху настоящия момент,
освободи ума си от грижи и мисли,
esprimo interiormente il mio desiderio di stare alla presenza del Signore

Въвеждам текста (Мт 18.21-19.1)

Allora Pietro gli si avvicinò e gli disse: “Signore, se il mio fratello commette colpe contro di me, quante volte dovrò perdonargli? Fino a sette volte?”.

E Gesù gli rispose: “Non ti dico fino a sette volte, ma fino a settanta volte sette. Per questo, il regno dei cieli è simile a un re che volle regolare i conti con i suoi servi. Aveva cominciato a regolare i conti, quando gli fu presentato un tale che gli doveva diecimila talenti.

Poiché costui non era in grado di restituire, il padrone ordinò che fosse venduto lui con la moglie, i figli e quanto possedeva, e così saldasse il debito. Allora il servo, prostrato a terra, lo supplicava dicendo: “Abbi pazienza con me e ti restituirò ogni cosa”. Il padrone ebbe compassione di quel servo, lo lasciò andare e gli condonò il debito.

Appena uscito, quel servo trovò uno dei suoi compagni, che gli doveva cento denari. Lo prese per il collo e lo soffocava, dicendo: “Restituisci quello che devi!”. Il suo compagno, prostrato a terra, lo pregava dicendo: “Abbi pazienza con me e ti restituirò”.

Ma egli non volle, andò e lo fece gettare in prigione, fino a che non avesse pagato il debito. Visto quello che accadeva, i suoi compagni furono molto dispiaciuti e andarono a riferire al loro padrone tutto l’accaduto.

Allora il padrone fece chiamare quell’uomo e gli disse: “Servo malvagio, io ti ho condonato tutto quel debito perché tu mi hai pregato. Non dovevi anche tu aver pietà del tuo compagno, così come io ho avuto pietà di te?”.

Sdegnato, il padrone lo diede in mano agli aguzzini, finché non avesse restituito tutto il dovuto. Così anche il Padre mio celeste farà con voi se non perdonerete di cuore, ciascuno al proprio fratello”.

Вдъхновявам се

La domanda che Pietro pone a Gesù sul perdono è molto interessante e tocca vari livelli. Il primo è senz’altro quello letterale ed esplicito: quante volte sono chiamato a perdonare mio fratello se e quando mi fa del male. I termini “fratello” o “sorella” presuppongono relazioni preesistenti: siamo nel discorso ecclesiale e si parla delle relazioni all’interno della comunità dei discepoli di Gesù.

И така, ето друго, по-дълбоко ниво на въпроса: Исусе, колко трябва да инвестирам във взаимоотношенията в общността, за да ги запазя? Да правиш добро за общността и да допринасяш за единството? Първият отговор на Исус, числовият, не оставя съмнение за това.

Ma c’è altro ancora. La domanda di Pietro porta in sé un aspetto che rimane implicito ma che è fondamentale: Pietro esprime il suo bisogno di essere perdonato e la consapevolezza che egli stesso “commette colpe contro il fratello”. Allora la questione del numero di volte potrebbe esprimere l’ansia di Pietro che si sente mancante nei confronti della comunità (dei fratelli e delle sorelle) perché consapevole delle proprie colpe.

La parabola raccontata da Gesù lega, infatti, l’esperienza vissuta del perdono ricevuto con la capacità di donare a propria volta il perdono ad altri. La parabola si prende cura anche dell’(eventuale) ansia di Pietro: il re condona (annulla, non dilaziona la restituzione né la rateizza) al primo servo una cifra spropositata.

Дори тревожният, перфекционистът, скрупульозният може да бъде достигнат от Господната милост и преди всичко да я изживее вътрешно и екзистенциално.

Андреа Пиколо SJ

Представям си

Provo a visualizzare la scena, il luogo in cui avviene, i personaggi principali, le parole che si scambiano, il tono delle voci, i gesti. E lascio affiorare il mio sentire, senza censure, senza giudizi.

Разсъждавам върху въпросите

Кое ниво на въпроса на Питър смятате, че е най-ваше на този етап от живота ви?

Спомнете си няколко момента, в които преминахте от теоретично или „слухово“ познание за Божията милост към Неговото лично и екзистенциално възприятие.

Кои са най-големите трудности, които изпитвате при прощаването?

Благодаря

Come un amico fa con un amico, parlo con il Signore su ciò che sto ricevendo da lui oggi…
Recito un “Padre nostro” per congedarmi e uscire dalla preghiera.

Всеки от нас трябва да иска прошка от другите за нещо, но всеки, абсолютно всеки трябва да иска прошка за това, че не е обичал достатъчно.

Енцо Бианки

източник © СТАНИ И ХОДИ

preghiera di abbandono
Preghierina
Молитва от 17 септември 2023 г
Loading
/

Помогнете ни помогнете!

Preghierina del 17 settembre 2023 5
С Вашето малко дарение даряваме усмивка на млади пациенти с рак

предишенСледваща публикация

Последни статии

Eugenio e Nicola in palestra
12 април 2024 г
Preghierina del 12 aprile 2024
moscerini al tramonto in un campo fiorito
12 април 2024 г
Un’armonia mi suona nelle vene
persone camminano
12 април 2024 г
Дай ми време!
Pane spezzato
12 април 2024 г
Словото от 12 април 2024 г
panorama notturno mare
11 април 2024 г
Молитва от 11 април 2024 г

Предстоящи събития

×