Време за четене: 4 минути

Коментарът на Евангелието от 23 юли 2023 г. от отец Жан Пол Ернандес SJ

Оставете и двете да растат заедно до прибиране на реколтата.

От Евангелието според Матей
Матей 13:24-43

In quel tempo, Gesù espose alla folla un’altra parabola, dicendo: «Il regno dei cieli è simile a un uomo che ha seminato del buon seme nel suo campo. Ma, mentre tutti dormivano, venne il suo nemico, seminò della zizzania in mezzo al grano e se ne andò.

Quando poi lo stelo crebbe e fece frutto, spuntò anche la zizzania. Allora i servi andarono dal padrone di casa e gli dissero: “Signore, non hai seminato del buon seme nel tuo campo? Da dove viene la zizzania?”. Ed egli rispose loro: “Un nemico ha fatto questo!”.

И слугите му рекоха: Искаш ли да отидем да го вземем? „Не – отговори той, – защото не се случва, като събереш плевелите, да изкорениш заедно с тях и житото. Нека и двете растат заедно до жътвата, а във времето на жътвата ще кажа на жътварите: Първо съберете плевелите и ги вържете на снопове, за да ги изгорите; но тури житото в хамбара ми".

Той им изложи друга притча, като каза: «Небесното царство прилича на синапово зърно, което човек взе и пося на нивата си. То е най-малкото от всички семена, но след като порасне, става по-голямо от другите растения в градината и се превръща в дърво, дотолкова, че небесните птици идват и правят гнездата си в клоните му."

Той им каза друга притча: „Небесното царство прилича на квас, който една жена взе и замеси в три мери брашно, докато вкисна всичко.

Tutte queste cose Gesù disse alle folle con parabole e non parlava ad esse se non con parabole, perché si compisse ciò che era stato detto per mezzo del profeta:
„Ще отворя устата си с притчи,
Ще проглася неща, скрити от създанието на света."

Poi congedò la folla ed entrò in casa; i suoi discepoli gli si avvicinarono per dirgli: «Spiegaci la parabola della zizzania nel campo». Ed egli rispose: «Colui che semina il buon seme è il Figlio dell’uomo. Il campo è il mondo e il seme buono sono i figli del Regno.

La zizzania sono i figli del Maligno e il nemico che l’ha seminata è il diavolo. La mietitura è la fine del mondo e i mietitori sono gli angeli. Come dunque si raccoglie la zizzania e la si brucia nel fuoco, così avverrà alla fine del mondo.

Il Figlio dell’uomo manderà i suoi angeli, i quali raccoglieranno dal suo regno tutti gli scandali e tutti quelli che commettono iniquità e li getteranno nella fornace ardente, dove sarà pianto e stridore di denti. Allora i giusti splenderanno come il sole nel regno del Padre loro. Chi ha orecchi, ascolti!».

Слово Господне.

Commento al Vangelo del 23 luglio 2023 1
Тълкувание на Евангелието от 23 юли 2023 г. 3

Padre Jean Paul Hernandez commenta il Vangelo di Matteo della XVI domenica del tempo ordinario e ci mostra alcune rappresentazioni artistiche riguardanti il tema dei papaveri.

«Il regno dei cieli è simile a un uomo che ha seminato del buon seme nel suo campo. Ma, mentre tutti dormivano, venne il suo nemico, seminò della zizzania in mezzo al grano e se ne andò»

La formula narrativa della parabola fa entrare immediatamente in una atmosfera che ti permette di capire con il cuore oltre che con la testa.

«Signore, non hai seminato del buon seme nel tuo campo? Da dove viene la zizzania? Ed egli rispose loro: Un nemico ha fatto questo!». La zizzania rappresenta il problema eterno del male. Tutte le coltivazioni sono miste, sia fuori che dentro di noi. «Raccogliete prima la zizzania e legatela in fasci per bruciarla; il grano invece riponetelo nel mio granaio».

Nel momento di disattenzione della tua vita entra la zizzania. Tra le rappresentazioni artistiche dedicate al tema dei Papaveri si commenteranno opere di Vincent Van Gogh e di Claude Monet.

Sulla Strada се излъчва в събота от 14.35 и неделя от 8 сутринта по Tv2000 | Канал 28 – 157 Sky – https://www.tv2000.it/live

Видео

източник © ReteBlu Spa

Прочетете също тази дълбока медитация:


Дарете вашите 5x1000 на нашата асоциация
Не ви струва нищо, за нас струва много!
Помогнете ни да помогнем на малки пациенти с рак
пишеш:93118920615

предишенСледваща публикация

Последни статии

dare, porgere fiori
18 Aprile 2024
Creato per amare gli altri
cross, crucifix, chalice, eucaristia
18 Aprile 2024
La Parola del 18 aprile 2024
il pane di vita
17 април 2024 г
Preghierina del 17 aprile 2024
mamma e bimba nel giardino
17 април 2024 г
Edoardo ascolta i fiori
action, adult, athlete, disabili che giocano
17 април 2024 г
Disabilità: via libera ultimo decreto attuativo

Предстоящи събития

×