قال في ذلك الوقت عيسى لتلاميذه: "أنا الكرمة الحقيقية و أب لي هو المزارع.
كل غصن لا يثمر بداخلي يقطعه وكل فرع التي تؤتي ثمارًا ، قم بتقليمها بحيث تؤتي ثمارًا أكثر.
Voi siete già puri, a causa della parola che vi ho annunciato. Rimanete in me e io in voi.
Come il tralcio non può portare frutto da se stesso se non rimane nella vite, così neanche voi se non rimanete in me.
Io sono la vite, voi i tralci.
Chi rimane in me, e io in lui, porta molto frutto, perché senza di me non potete far nulla. Chi non rimane in me viene gettato via come il tralcio e secca; poi lo raccolgono, lo gettano nel fuoco e lo bruciano.
إذا بقيت في داخلي وبقيت كلامي فيك ، فاسأل عما تريد وسوف يتم ذلك من أجلك. في هذا تمجد أب لي: أن تثمر كثيرًا وتصبح تلاميذي ".
فرع
لقد ألهمتني
«Voi siete già puri, a causa della parola che vi ho annunciato». Questa parola mi colpisce perché io mi sento impuro. «Io sono la vite, voi i tralci».
تصدمني هذه الكلمة لأنني أشعر بالوحدة والانفصال عنك. لا توجد عصارة تمر من الأعماق ، لا أرى عناقيد عنب تنمو على أغصاني. كيف اصدق هذه الكلمة؟
Eppure, arriva proprio oggi. Forse il mio tronco è vivificato da una linfa che non sento scorrere, forse i miei rami sono pieni di frutti che non vedo.
ربما يتعلق الأمر حقًا بالبقاء. أن أستمتع تمامًا بما أُعطي لي ، وأن أكون بدون أحكام على ما أفكر به وأعيشه كما أفكر به وأعيشه. اكتشفني ابن كما هم.
ابق ، متى تطلب مني المغادرة ؛ استمر في الحفر بكل أليافي وجذوري بحثًا عن الماء ، وتوقف عن تشتيت انتباهي بطعوم جديدة ومختلفة دائمًا.
واسأل ، اسأل دائمًا ، دون توقف ودون تقليل مقياس رغبتي ؛ مع اليقين المتجدد باستمرار بأنك محبوب ومسموع أب.
عندما لا أبقى في هذه الحياة برأسي وقلبي ، أين أضيع؟
ما الذي سئمت من الصلاة عليه وماذا أريد أن أسأل اليوم؟
نحن لا نتعب أبدا من الدعاء من أجل السلامحب عالمي ، للاحترام بين الشعوب.
صلاة لمريم في اليوم العاشر من أيار
ماريا ، رفيقتنا في السفر - 2 أ
يا قديسة مريم ، عذراء الظهيرة ، تعطينا لذة النور.
Stiamo fin troppo sperimentando lo spegnersi delle nostre lanterne, e il declinare delle ideologie di potenza, e l’allungarsi delle ombre crepuscolari sugli angusti sentieri della terra, per non sentire la nostalgia del sole meridiano.
انتزعنا من خراب الخسارة وألهمنا بتواضع البحث. اشرب عطشنا للنعمة في جوفك يُسلِّم.
أعدنا إلى الإيمان بأن أمًا أخرى ، فقيرة وجيدة مثلك ، نقلتها إلينا عندما كنا أطفالًا ، وربما في يوم من الأيام قمنا ببيع جزء بائس من العدس.
أنت ، شحاذ الروح ، املأ أوارينا بالزيت المقدر له أن يحترق من قبل إله: ne abbiamo già fatto ardere troppo davanti agli idoli del deserto.
اجعلنا قادرين على التخلي عن البشر فيه. خفف من كبرياءنا الجسدي. اعترف بأن نور الإيمان ، حتى عندما يفترض لهجات استنكار نبوية ، لا يجعلنا متعجرفين أو متغطرسين ، بل يمنحنا فرحة التسامح والتفاهم.
قبل كل شيء ، نجونا من المأساة التي نؤمن بها إله تظل غريبة عن الاختيارات الملموسة في كل لحظة ، العامة والخاصة على حد سواء ، وتتعرض لخطر ألا تصبح أبدًا من لحم ودم على مذبح الحياة اليومية.
