مدة القراءة: 4 دقائق

اقرأ واستمع إلى سحر السمكة الذهبية

مرحباً جميعاً! هناك حكاية di questa sera è da raccontare proprio quando è l’ora della nanna.

ويمكن أن تساعد في تهدئة الاطفالمن قبل بعض نزوة صنع.

لكن من الجيد أيضًا أن يذكر الكبار أن الغطرسة والافتراض والجشع هي نزوات لا تجلب أي خير.

اقرأ معي

في الصباح ، يغادر الصياد المسكين المنزل. إنه يأمل في أن يتمكن ، حتى اليوم ، من صيد تلك الأسماك القليلة التي تكفي لإطعامه هو وزوجته.
يذهب للصيد وفجأة تصبح الشبكة ثقيلة للغاية: في الداخل لا يوجد سوى سمكة ذهبية صغيرة.
"دعني أذهب ، أيها الصياد العجوز! في المقابل ، سوف أعطيك بطريقة سحرية أي شيء تريده! ".
"لا أريد أي شيء ، أيتها السمكة الصغيرة" ، يقول الرجل العجوز المتواضع والصالح.

"انطلق" وتحرره من الشبكة.
عندما يعود الصياد القديم إلى منزل، يروي كل شيء لزوجته: السمكة الذهبية المتبقية في الشبكة ، والوعد بالسحر لتحقيق أمنية.
صرخت زوجته: "عد إلى السمكة ، أيها الرجل العجوز". "فاتتك فرصة! اطلب منه حوضًا جديدًا ، فأن حوضنا قديم ومهالك ".
يعود الصياد العجوز إلى البحر ويدعو السمكة الذهبية.

“Caro pesciolino, mia moglie mi ha rimproverato.

لدينا حوض مكسور تمامًا ، إنه دلو خشبي بالية الآن.

هل يمكن أن تحضر لي حوض جديد؟ ".
“Sei stato buono, con me, pescatore.

لا تقلق. سيكون لديك حوض جديد.

Il vecchio torna a casa e scopre che il desiderio della moglie si è avverato: ha una bellissima tinozza di legno nuova!

Il pesciolino d’oro aveva ragione.

لكن زوجته ليست سعيدة:
”قديم الأحمق! أنت ترضى بحوض خشبي!

السمكة الذهبية سحرية ، يمكننا الحصول على المزيد! ارجع إلى البحر واطلب منه منزلًا جديدًا كبيرًا! ".
يعود الصياد إلى البحر ويدعو السمكة الذهبية.

“Caro pesciolino, mia moglie non mi dà pace.

يريد منزل جديد ".
"لا تقلق ، أيها الرجل العجوز. سوف تحصل على ما تريد."

يسير الصياد نحو المنزل ولا يتعرف عليه: بدلاً من الكوخ المتداعي يوجد منزل كبير بجدران بيضاء صلبة.
يقول الصياد: "يمكننا أن نكون سعداء الآن".
"غبي قديم",تبكي الزوجة.

"لا يكفي أن يكون لي منزل جديد ، أريد أن أكون ثريًا جدًا".
"ارجع إلى السمكة الذهبية واطلب منه عملات ذهبية ومجوهرات وأحجار وألماس".
Il pescatore è triste.

تطلب زوجته دائمًا المزيد ولا تكون سعيدة أبدًا.
بعيون محبطة ، عد إلى البحر واستدعاء السمكة الذهبية.

la magia del pesciolino d'oro
La magia del pesciolino d’oro 9

"سمكة صغيرة ، زوجتي لا تستطيع أن تكون سعيدة ... إنها تشتكي دائمًا ، إنها تريد عملات ذهبية ومجوهرات وأحجار وألماس".
Il pesciolino d’oro fa una faccia strana, poi un sorriso.

"حسنًا ، أيها الرجل العجوز. اذهب إلى المنزل ولا تقلق ".

في المنزل ، يجد الصياد أن السحر قد تحقق مرة أخرى.

زوجته ترتدي ملابس جيدة ، ولديها عقد من اللؤلؤ حول رقبتها ، وحلقات ثمينة على أصابعها ، وتجلس أمام طاولة فخمة ولديها جذع من العملات الذهبية في مكان قريب.

ومع ذلك ، فإن المرأة العجوز ليست سعيدة ومتقلبة بشكل متزايد.
"أنا لست سعيدا أيها الرجل العجوز!" "أريد أن أصبح إمبراطورة! اركض إلى السمكة ".
يحاول الصياد القديم الإجابة.
"يمكننا أن نكون سعداء الآن".
"اذهبي إلى السمكة السحرية أو سأجعل عبيدي يأخذونك بعيدًا!" ، تأمر المرأة.
يعود الصياد إلى البحر ويطلب السمكة الصغيرة.

يخجل ويسأل:

"ذهبية ، زوجتي ترسلني لأطلب منك أن تكون إمبراطورة."
لم تعد السمكة الذهبية تبتسم. قال للصياد: "اذهب إلى المنزل ، أيها الرجل العجوز".

يعود الصياد إلى المنزل: لقد حدث السحر ، لكن زوجته أصبحت وقحة بشكل متزايد.
صرخت في وجهها: "أريد أن أكون إلهة البحر!" زوج.
يعود الصياد إلى السمكة الذهبية.

يقول: "زوجتي تريد أن تكون إلهة البحر".
تنظر إليه السمكة الصغيرة للحظة ، ثم تصمت وتهرب.

يعود الصياد العجوز إلى منزله.

ومع ذلك ، فقد اختفى المنزل الجديد الكبير: عملات معدنية الذهب والمجوهرات حوض جديد.

عاد كوخه القديم المتداعي وزوجته ترتدي ملابس مهترئة وقت.
يقول الرجل العجوز: "كان من الممكن أن نكون سعداء" زوجة.

استنتاج

بالنسبة لي ، تعيد هذه الحكاية إلى ذهني قول مأثور قديم: أولئك الذين يريدون الكثير ، لا يضغطون على شيء.

لك؟ فكر في الأمر وأعلمني.

طاب مساؤك

دعونا نستمع معا

mamma legge la fiaba
قصص قبل النوم
سحر السمكة الذهبية
Loading
/

ساعدونا نساعد!

La magia del pesciolino d’oro 7
بتبرعك الصغير نرسم البسمة على وجوه مرضى السرطان الصغار

أحدث المقالات

bimbo arrabbiato
15 Aprile 2024
Diventare pronto e lento
Gesù sul mare di Tiberiade
15 Aprile 2024
La Parola del 15 aprile 2024
credere in Dio
14 أبريل 2024
صلاة 14 أبريل 2024
Dante and Beatrice Henry Holiday
14 أبريل 2024
لطيف جدا وصادق جدا على ما يبدو
Gesù e discepoli
14 أبريل 2024
كلمة 14 أبريل 2024

الأحداث القادمة

×