القديس نيكولاس

القديس نيقولا الباري أسقف ميرا

حياة مطيعة

Nicola nacque a Patara, una cittadina marittima della Licia, nella Turchia meridionale, nel III secolo dopo Cristo da una famiglia agiata che lo educò al cristianesimo.

La sua vita, fin dalla prima giovinezza, fu improntata all’obbedienza. Rimasto orfano giovanissimo di entrambi i genitori, Nicola, memore della pagina evangelica del Giovane Ricco, usò l’intera eredità paterna per assistere i bisognosi, gli ammalati e i poveri. Fu eletto vescovo di Myra e sotto l’imperatore Diocleziano venne esiliato e imprigionato.

بعد إطلاق سراحه ، في 325 شارك في مجلس نيقية وتوفي في ميرا في 6 ديسمبر 343. هناك العديد من الحلقات التي تم نقلها على حساب نقولا ، وكلها تشهد على حياة في خدمة أضعف ، أصغر وعاجز.

مدافع عن الضعيف

Una delle più antiche storie tramandate su San Nicola riguarda un suo vicino di casa che aveva tre figlie in età da marito, ma non abbastanza denaro per assicurar loro una dote. Per salvarle da un destino di prostituzione, Nicola, una notte, raccolto del denaro in un panno, lo lanciò attraverso la finestra della casa del vicino e fuggì immediatamente per non farsi riconoscere.

بفضل هذه الهدية ، تمكن الجار من الزواج من الابنة الكبرى. كرر المتبرع الغامض إيماءته الكريمة مرتين أخريين ، ولكن في الليلة الثالثة الآب delle ragazze uscì in tempo per riconoscere il misterioso benefattore, che però lo implorò di non rivelare nulla a nessuno. Un’altra storia racconta di tre giovani studenti di teologia in viaggio verso Atene.

Il padrone della locanda dove si erano fermati per la notte li derubò e li uccise, nascondendo i loro corpi in una botte. Il vescovo Nicola, anch’egli in viaggio verso Atene, si fermò nella stessa locanda ed ebbe in sogno la visione del delitto commesso dall’oste. Raccoltosi in preghiera, San Nicola ottenne il miracolo del ritorno in vita dei tre ragazzi e della conversione dell’oste malvagio.

هذه الحلقة ، مثل تلك المتعلقة بالتحرير المعجزة لباسيليو ، صبي اختطفه القراصنة وبيعه كأحد ساقي أمير (تقول الأسطورة أنه ظهر في ظروف غامضة في منزل والديه مع الكأس الذهبية للملك الأجنبي لا تزال في يديه) ، في نشر رعاية نقولا للشباب والأطفال.

حامي البحارة

Durante gli anni della sua giovinezza, Nicola si imbarcò per recarsi in pellegrinaggio in Terra Santa. Camminando sulle stesse vie percorse da عيسى, Nicola pregò di poter fare un’esperienza ancora più profonda di vicinanza alla vita e alle sofferenze di عيسى.

في طريق العودة ، نشأت عاصفة رهيبة ، وكانت السفينة معرضة لخطر الغرق. اجتمع نيكولاس بهدوء في الصلاة ، وهدأت الرياح والأمواج فجأة ، مما أثار دهشة البحارة الذين خافوا من غرق السفينة.

القديس نيكولاس من باري

Dopo la morte di San Nicola, la sua tomba a Myra divenne presto meta di pellegrinaggio e le sue reliquie furono da subito considerate miracolose a causa di un misterioso liquido, detto la manna di San Nicola, che ne fuoriusciva.

Quando la Licia, nell’XI secolo, venne occupata dai Turchi, i veneziani cercarono di impadronirsene, ma vennero preceduti dai baresi che portarono le reliquie in Puglia nel 1087. Due anni dopo venne ultimata la cripta della nuova chiesa, voluta dal popolo di Bari sul luogo dove sorgeva il palazzo del catapano bizantino, e Papa Urbano II, scortato dai cavalieri normanni signori della Puglia, pose le reliquie del Santo sotto l’altare dove si trovano ancora oggi.

كان لترجمة رفات سان نيكولا صدى غير عادي في جميع أنحاء أوروبا وفي العصور الوسطى أصبح ملاذ بوليان وجهة حج مهمة ، نتيجة لانتشار عبادة سان نيكولا من باري (وليس ميرا).

سانتا كلاوس

في هولندا وبشكل عام في الأراضي الجرمانية ، أدى عيد الشتاء للقديس نيكولاس (بالهولندية "Sint Nikolaas" ثم "Sinteklaas" لاحقًا) ، ولا سيما حماية الأطفال ، إلى ظهور تقليد الطفولة في انتظار الهدايا: عشية عيد القديس يترك الأطفال أحذيتهم أو جواربهم على كرسي أو بجوار المدفأة وينامون وهم واثقون من امتلائهم بالحلويات والهدايا في الصباح.

المصدر © ديكاستري للاتصالات

Nicola nasce probabilmente a Pàtara di Licia, in Asia Minore (attuale Turchia), tra il 260 e il 280, da Epifanio e Giovanna che erano cristiani e benestanti. Fu cresciuto cristianamente, quindi, ma perse prematuramente i genitori a causa della peste.

وبذلك أصبح وريثًا لإرثًا غنيًا كان يستخدمه لمساعدة المحتاجين. يقال أن نقولا ، بعد أن علم بوجود رجل ثري سقط يريد أن يرسل بناته الثلاث إلى الدعارة لأنه لم يستطع الزواج منهن ، أخذ مبلغًا كبيرًا من المال ، ولفه بقطعة قماش ، وفي الليل ، وضعه في مكانه. في بيت الرجل حتى يتزوج بناته بصدق.

غادر فيما بعد مسقط رأسه وانتقل إلى ميرا حيث رُسم كاهنًا. عند وفاة المطران المتروبوليت لميرا ، أشاد به الشعب بأنه الأسقف الجديد.

لا تشير أسطورة أخرى إلى بنات الرجل الغني الفقير ، لكنها تروي أن نقولا ، وهو أسقف سابق ، أعاد إحياء ثلاثة أطفال قتلهم جزار شرير ووضع الملح لبيع لحومهم. أيضًا في هذه الحلقة ، يحظى القديس نيكولاس بالتبجيل باعتباره حامي الأطفال.

سُجن ونفي عام 305 على يد دقلديانوس ، ثم أطلق سراحه من قبل قسطنطين عام 313 واستأنف نشاطه الرسولي. ليس من المؤكد أنه كان بالفعل واحدًا من 318 مشاركًا في مجلس نيقية في 325 ، حيث كان سيدين بشدة الأريوسية ، مدافعًا عن الحقيقة الكاثوليكية ، لكن الأسطورة تخبرنا أنه في لحظة الزخم صفع أريو. تؤكد كتابات القديس أندرو كريت وسانت جون دمشقي الإيمان الأرثوذكسي لنيكولاس.

اعتنى نيكولاس أيضًا برفاهية مواطنيه ، وحصل على الإمدادات أثناء المجاعة وحصل على إعفاء ضريبي من الإمبراطور.

توفي في ميرا في 6 ديسمبر ، على الأرجح في عام 343 ، ربما في دير صهيون ، وحتى ذلك الحين قيل إنه صنع المعجزات ؛ توطد هذا الاعتقاد بعد وفاته ، مع انتشار عدد كبير من الأساطير على نطاق واسع في الشرق وفي روما وجنوب إيطاليا.

وقد احتفظ الناس في كاتدرائية ميرا بجثمانه بتفانٍ شديد حتى عام 1087. عظيم هو التبجيل الذي دفعه المسيحيون الأرثوذكس له.

Quando Myra cadde in يُسلِّم musulmana, Bari (al tempo dominio bizantino) e Venezia, che erano dirette rivali nei traffici marittimi con l’Oriente, entrarono in competizione per il trafugamento in Occidente delle reliquie del santo.

Una spedizione barese di 62 marinai, tra i quali i sacerdoti Lupo e Grimoldo, partita con tre navi di proprietà degli armatori Dottula, raggiunse Myra e si impadronì delle spoglie di Nicola che giunsero a Bari il 9 maggio 1087 : Nicola di Myra diventa, così, Nicola di Bari. Dopo la collocazione provvisoria in una chiesa cittadina, il 29 settembre 1089, le spoglie di Nicola trovano sistemazione definitiva nella cripta, già pronta, della basilica che si sta innalzando in suo onore.

كان البابا نفسه ، المبارك أوربان الثاني (أوتو دي لاجيري ، 1088-1099) هو من وضعهم تحت مذبح القبو.

منذ ذلك الحين ، أصبح القديس نيكولاس شفيع باري وتم إعلان تواريخ 6 ديسمبر (يوم وفاة القديس) و 9 مايو (يوم وصول الآثار) عطلات رسمية للمدينة.

S. Nicola è famoso anche al di fuori del mondo مسيحي perché la sua figura ha dato origine al mito di سانتا كلوز(أو كلاوس)، المعروف في إيطاليا باسم سانتا كلوز.

معنى اسم نقولا: "فاتح الشعب" (يوناني).

مصدر gospeloftheday.org