القديس باتريك

مدة القراءة: 7 دقائق

القديس باتريك: شفيع أيرلندا

Sia la strada al tuo fianco, il vento sempre alle tue spalle, che il sole splenda caldo sul tuo viso, e la pioggia cada dolce nei campi attorno e, finché non ci incontreremo di nuovo, Iddio ti protegga nel palmo della sua mano.

الولادة

ولد باتريك ، ماجونوس سوكاتوس باتريسيوس ، في كيلباتريك القديم في دمبارتون (اسكتلندا) ، حوالي 385 ، من أبوين مسيحيين.

له الآب Calphurnius era figlio del diacono Potito ed era un decurione di Bannavem Taberniae, città non identificata della Britannia al tempo della dominazione romana.

تم اختطافه عندما كان في السادسة عشرة من عمره على يد قراصنة إيرلنديين ، وتم بيعه كعبيد لملك شمال دال ريادا في ما يعرف الآن بأيرلندا الشمالية. هنا تعلم اللغة الغيلية والدين السلتي.

مرت ست سنوات عندما سمع ذات ليلة صوتًا يعلن إطلاق سراحه ويوضح له طريقة العثور على سفينة. فعل باتريك ذلك ، وبمعجزة ، عاد بالفعل إلى المنزل لكن السفينة فقدت مسارها ووجدت نفسها على ساحل بلاد الغال. بعد تقلبات مختلفة ، تمكن أخيرًا من العودة إلى عائلته ، وأصبح فيما بعد شماسًا.

بعد أن ذهب إلى بلاد الغال عقب حلم سابق فسره على أنه دعوة إلهية ، كرسه القديس جيرمان من أوكسير أسقفًا.

بعد ذلك كلفه ، من قبل Pp Celestino الأول ، بمهمة التبشير للجزر البريطانية وخاصة أيرلندا.

رسولي

Nel 431-432 iniziò il suo apostolato in terre irlandesi, all’epoca quasi interamente pagane. A lui si deve la fioritura del Cristianesimo in Irlanda, seppur in forma sincretica con il Paganesimo celtico. Nacque infatti la corrente separata del Cristianesimo celtico, in seguito limitato e riassimilato dalla Chiesa cattolica.

في الواقع ، للحفاظ على الجذور والتقاليد التاريخية للشعب الأيرلندي ، بالإضافة إلى ارتباطهم بالديانة السلتية ، فضل باتريك الجمع بين العديد من العناصر المسيحية والوثنية. على سبيل المثال ، قدم رمز الصليب الشمسي على الصليب اللاتيني ، مما جعل الصليب السلتي رمزًا للمسيحية السلتية.

الحج إلى روما

في سن الخمسين أجرى فريضة حج طويلة حتى روما. عند عودته استقر في أيرلندا الشمالية حتى نهاية أيامه.

أنهى الرسول الذي لا يعرف الكلل حياته في 17 مارس 461 في أولستر في داون ، والتي أخذت فيما بعد اسم داونباتريك.

خلال القرن الثامن ، تم الاعتراف بالأسقف المقدس باعتباره رسولًا وطنيًا لكل أيرلندا ، وقد ورد ذكر يوم عيده في 17 مارس لأول مرة في "حياة" القديس جيلترود من نيفيل من القرن السابع.

حوالي 650 ، جلب القديس فورسيو بعض رفات القديس باتريك إلى بيرون في فرنسا حيث انتشرت العبادة إلى مناطق مختلفة من أوروبا ؛ في العصر الحديث تم تقديم عبادته في أمريكا وإلى أستراليا من قبل المهاجرين الكاثوليك الأيرلنديين.

يُنسب إليه حرفان باللاتينية: "Confessio" أو "الإعلان" الذي يقدم فيه وصفًا موجزًا ​​لحياته ورسالته و "Epistula" ، وهي رسالة موجهة إلى جنود Coroticus.

وفقًا للتقاليد الأيرلندية ، لم تعد هناك ثعابين في أيرلندا منذ أن قادها القديس باتريك إلى البحر. ترتبط هذه الأسطورة بأسطورة الجبل الأيرلندي المقدس ، كروغ باتريك ، الذي يُزعم أن القديس قضى أربعين يومًا فيه ، وفي النهاية ألقى جرسًا من أعلى الجبل إلى خليج كلو الحالي لإبعاد الثعابين والشوائب ، مشكلاً الجزر الذي يميزها.

البئر

تشتهر أيضًا أسطورة بئر القديس باتريك ، الحفرة التي لا نهاية لها ، والتي تنطلق منها الأبواب السماوية للحجر السماوي. المطهر.

البرسيم

Da notare la presenza della leggendaria figura di S. Patrizio anche nell’emblema nazionale irlandese, il trifoglio (shamrock). Grazie ad un trifoglio, si racconta infatti, S. Patrizio avrebbe spiegato agli irlandesi il concetto cristiano della Trinità, sfogliando le piccole foglie del trifoglio legate ad un unico stelo.

معنى اسم باتريك: "من أصل نبيل ، حر" (لاتيني).

المصدر © vangelodelgiorno.org

Uno dei Santi più venerati al mondo, San Patrizio, patrono d’Irlanda, venne ridotto in schiavitù da ragazzo, ma grazie alla preghiera ebbe un’autentica conversione del cuore che lo portò ad essere un Santo missionario. La Chiesa lo ricorda il 17 marzo.  

Un ragazzo che prega

Maewyn Succat, questo il nome con cui Patrizio fu battezzato, nacque nella Britannia Romana tra il 385 e il 392 in una famiglia cristiana. All’età di quindici o sedici anni venne rapito da un manipolo di pirati irlandesi che lo portarono con loro nel nord dell’Irlanda e lo vendettero come schiavo.

Nella sua “Confessione”, in cui si firma Patricius e in cui racconta l’esperienza di quegli anni, egli scrive: “L’amore per Dio e il timore di Lui crebbero in me, e così la fede. In un solo giorno recitavo cento preghiere, e di notte quasi altrettante. Pregavo nei boschi e sui monti, anche prima dell’aurora. Né la neve, né il ghiaccio, né la pioggia sembravano toccarmi.”

Dopo sei anni di prigionia, Patrizio ebbe in sogno la premonizione della libertà ormai prossima e, obbedendo alla visione avuta mentre dormiva, sfuggì alla sorveglianza e percorse a piedi i circa 200 chilometri che lo separavano dalla costa. Lì riuscì a impietosire alcuni marinai che lo imbarcarono con loro e lo ricondussero in Britannia, dove poté riabbracciare la sua famiglia.

Una visione

Pochi anni dopo, Patrizio ebbe un’altra visione, che descrive sempre nella “Confessione”: “Vidi un uomo che veniva verso di me, come proveniente dall’Irlanda; il suo nome era Vittorico, recava con sé alcune lettere, e me ne consegnò una. Lessi la prima riga: ‘Invocazione degli irlandesi’.

Mentre leggevo, mi parve di udire la voce delle genti che abitavano presso la foresta di Vocluto (il luogo della sua prigionia), vicino al mare occidentale, e mi parve che mi implorassero, chiamandomi ‘giovane servo di Dio’, di andare tra loro.”

Questa visione galvanizzò Patrizio che proseguì i suoi studi di formazione e che venne ordinato presbitero da Germano, vescovo di Auxerre. Il suo sogno di evangelizzare l’Irlanda, tuttavia, non era ancora prossimo a realizzarsi. La sua candidatura al ministero episcopale, in vista di un suo invio in Irlanda, venne avversata sulla base di una sua presunta impreparazione dovuta all’irregolarità dei suoi studi; questo rimase a lungo un cruccio per Patrizio che nella “Confessione” ammette:

“Non ho studiato come altri che si sono nutriti in egual misura del diritto e della Sacra Scrittura e fin dall’infanzia hanno perfezionato la loro lingua. Io invece ho dovuto imparare una lingua straniera. Alcuni mi accusano di ignoranza e di avere una lingua balbuziente, ma in realtà sta scritto che le lingue balbuzienti imparano rapidamente a parlare di pace”.

Vescovo in Irlanda

Finalmente, in una data imprecisata tra il 431 e il 432, Patrizio venne consacrato Vescovo d’Irlanda da papa Celestino I e arrivò a Slane il 25 marzo del 432. Il Vescovo che l’aveva preceduto, Palladio, era rientrato in patria scoraggiato dopo meno di due anni di missione.

Patrizio si trovò dunque ad affrontare innumerevoli difficoltà: il capo di una delle tribù drude cercò di farlo uccidere, e per sessanta giorni venne imprigionato, ma nonostante le tribolazioni Patrizio continuò per circa quarant’anni la sua opera missionaria, arrivando a convertire migliaia di irlandesi, introducendo la vita monastica e stabilendo la sede episcopale ad Armagh.

البرسيم

Secondo la tradizione, San Patrizio usava spiegare il mistero della Trinità mostrando il trifoglio, in cui tre foglioline sono legate da un unico stelo.

La prima testimonianza scritta di ciò risale solo al 1726, ma la tradizione potrebbe avere radici molto più antiche. Le immagini di San Patrizio lo ritraggono spesso con una croce in una mano e un trifoglio nell’altra.

Per questo il trifoglio è oggi simbolo della festa di San Patrizio, che cade il 17 marzo, giorno della sua morte avvenuta nel 461 a Saul. Le sue spoglie vennero trasportate e sepolte nella cattedrale di Down, che da allora si chiamò Downpatrick.

المصدر © أخبار الفاتيكان – Dicasterium الموالية للاتصالات